קשה לי להאמין שעיתונאי העוסק בנושאי בריאות יבצע אונס. זה לא בריא.
אלה הלחישות הרמות שאני קוראת מכל אתר (כמעט) בימים אלה.
חיפשתי במוסף הבריאות של הארץ. לא כלום.
אפילו לא דרישה להסרת צו איסור, או ציון, רמז.
אז זה בטח לא נכון.
ומה קורה בידיעות אחרונות, במעריב, בישראל שלנו? מישהי יודעת? מישהו?
זה לא סימן שהגילדה שומרת על שוליותיה, ההפך: השתיקה מעידה כאלף מלים: לא היו דברים מעולם. עובדה.
שתיקה עברית טהורה, גזעית לאללה.
הבלוגריות? נו, מה אתה מצפה מהן. כולן פמיניסטיות, זותומרת כלומניקיות כאלה שרק מחפשות את הגברים הכי בריאים כדי להחליא אותנו.
קחו למשל את יולי כהן. מה היא מביאה לנו ראייה רחוקה כל כך כמו בלוג באנגלית של אחד ריצ'רד סילברסטיין. זה גבר זה? ועוד באנגלית, שלא נבין. שתצטט עד מחר, מי שם על התרגום המפוברק שלה.
אז כדי להביא דברים על תיקונם, החלטתי לתרגם לכם את האנגלית של המתקן, כולל תמונה בעניבה של הנושא הנידון.
Israeli TV Reporter Accused of Rape, Alleged Crime and Identity Under Gag…Till Now
שדרן טלויזיה מואשם באונס, הפשע לכאורה והזהות תחת צו איסור פרסום… עד לעכשיו.
Yoav Even: the eyes of a stone-cold rapist?
שימו לב לכותרת התמונה שכולה מכפישה: יואב אבן: עיניים של אנס קר כאבן?
לא אכנס לפרטים, שכבר השתזרעו בכל הבלוגוספרה הישראלית, והנה עכשיו זה יגיע גם לניו-יורק טיימס בזכות מר סילברסטיין. לדעתי, טוב יעשה בית המשפט אם יסיר את צו האיסור הגורף כדי לאפשר למוכפש לכאורה לנקות את שמו לכאורה בגו זקוף ובעיניים נקיות, למען בריאותו ובריאות מעל למחצית עם ישראל שכבר לא יודעות את נפשן. או, לחלופין, שידרוש ממשלת ארצות הברית את הסגרת הסילברסטיין. או להוציא לו צו איסור כניסה לארץ. בפחות מזה אין להסתפק.
The charges and his identity are under gag order in Israel, yet another example of abuse of a system of government secrecy to protect the powerful. For Even is a member of the media elite, entitled to a powerful attorney who has the connections necessary to persuade a judge to seal the case under gag.
"האשמות והזהות שלו הם תחת צו איסור פרסום בישראל – עוד דוגמא לניצול שיטת ההסתדדות השלטונית שנועדה להגן על בעלי העוצמה. שכן אבן הוא חבר באליטה התקשורתית, שיכול להיעזר בעורך דין רב עוצמה ובעל הקשרים הנחוצים כדי לשכנע שופט לנעול את המקרה מאחורי צו איסור פרסום.
What gives Even the right to hide from the charges against him? Even former Israeli president Moshe Katzav had to face charges of rape for which he was eventually convicted in the full light of day. Why should anyone suspected of a major violent crime deserve such a shield from public scrutiny? The very notion offends me. So let me be the first to report that Yoav Even is charged with rape. If you’re an Israeli you should know this. You deserve to know this. If a powerful man is suspected of engaging in criminal behavior against women he should face the music and not hide behind a gag.מה מעניק לאבן את הזכות להסתיר פניו מהאשמות (לכאורה – ק.ה.) נגדו? אפילו הנשיא לשעבר משה קצב נאלץ לעמוד בפני האשמות אונס, עליהם הוא בסופו של דבר נמצא אשם לאור היום. מדוע יהיה מישהו הנחשד בפשע אלים (לכאורה – ק.ה.) זכאי להסתר מעין הציבור? עצם הרעיון מעליב אותי. אז תנו לי להיות הראשון שמדווח כי יואב אבן מואשם באונס. אם את/ה ישראלי/ת – ראוי שתדע/י זאת. זכותך לדעת זאת. אם אדם בעל עוצמה נחשד בפעילות פושעת כלפי נשים – הוא צריך להיחשף, לא להתחבא מאחורי צו איסור פרסום.
וכן הלאה, וכן הלאה. משפט שדה קטן עליו.
תנו לו להגן על עצמו. מה ההתנפלות הזו?
ועדיף, בהחלט עדיף, מאחורי דלתיים סגורות.
כי אם חלילה יש ולו קמצוץ של אמת בהאשמות (לכאורה – ק.ה.) הנוראות משאת האלה – שכל כך נדירות במקומותינו, אצבעות יד אחת רבות מהכילן – עוד עלולה חלילה כל רחל שרה רבקה ולאה לקפוץ ב"גם אני! גם אני!"ואז, אנא אנו באות?
לכיכר הבלוגוספרה?
רק זה חסר לנו. אם אלף בלוגריות תצאנה כך בעד האיסור, העולם יתהפך.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה